BSD-pour-Tous

Heredis, généalogie et histoire

Tag moteur

http://bsd-pour-tous.purforum.com/forum.htm

    [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Partagez

    Invité
    Invité

    [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Dim 22 Mai 2011, 12:52

    Rappel du premier message :

    Cheron a écrit:... c'est moins amusant qu'avec l'accent du Québec, d'où vient la recette je pense.

    Monique study
    oui c'est bien de là que vient cette recette.




    ---------------------------------------------------
    Fil de discussion scindé par François
    avatar
    lapralinette
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 51
    Localisation : Gaillard (74)
    Je travaille sous : PC-windows portable windows 10
    Date d'inscription : 20/09/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par lapralinette le Jeu 15 Mar 2012, 20:02

    Voici un acte de décès de mon sosa 1777 dans l'Eure, le curé n'est pas du tout sympa avec elle boxe 29
    avatar
    Hubert
    Habitué
    Habitué

    Masculin Age : 63
    Localisation : Picardie
    Je travaille sous : Mac (+ vieux PC fixe)
    Date d'inscription : 31/03/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Hubert le Jeu 15 Mar 2012, 21:36

    lapralinette a écrit:Voici un acte de décès de mon sosa 1777 dans l'Eure, le curé n'est pas du tout sympa avec elle boxe 29

    Désolé de te décevoir Isabelle mais je pense que ce n'est pas un qualificatif désobligeant pour pour ton aïeule, mais une référence à l'original (la minute) et à sa copie (la grosse), expressions encore utilisées par les notaires
    avatar
    lapralinette
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 51
    Localisation : Gaillard (74)
    Je travaille sous : PC-windows portable windows 10
    Date d'inscription : 20/09/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par lapralinette le Jeu 15 Mar 2012, 22:21

    A bon Shocked ok merci Hubert
    avatar
    PhiFi
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 53
    Localisation : LA GARDE (83)
    Je travaille sous : PC Windows 7 SP1
    Date d'inscription : 01/11/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par PhiFi le Ven 16 Mar 2012, 07:51

    Mandra a écrit:Il a écrit "et nous a déclaré être sorti du sein..." au lieu de "qu'il nous a déclaré être sorti du sein..."

    Il s'est effectivement bien mélangé les pinceaux ...


    Ou alors il s'agit du 2e registre.

    J'ai souvent constaté des manques sur ces registres doubles.

    Outre le fait que les signatures n'y sont pas (normal car recopié après les faits), il y a souvent des manques, un mot oublié, une ligne oublié .....

    Mais ça m'arrive aussi aujourd'hui quand je recopie un texte. Donc je ne vais pas blamer le copiste. D'où l'importance de retrouver le registre original si une info importante à été oubliée sur le 2e.

    avatar
    astarté
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Age : 53
    Localisation : Savoie
    Date d'inscription : 28/03/2010

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par astarté le Ven 16 Mar 2012, 09:15

    Profession : "serpentié". Non pas qu'il était chasseur de serpents, mais c'est une déformation locale (région de la Maurienne en Savoie) de la profession de charpentier




    Naissance d'un enfant femelle




    Naissance d'un enfant du couple Couppe Lavigne et Treppier




    Oups...

    avatar
    François
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Masculin Age : 65
    Localisation : Landes
    Je travaille sous : windows 10 - firefox
    Date d'inscription : 01/04/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par François le Ven 16 Mar 2012, 10:00

    J'aime bien la dernière (que j'ai déjà eu)


    _________________
    François
    Modérateur
    avatar
    astarté
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Age : 53
    Localisation : Savoie
    Date d'inscription : 28/03/2010

    [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par astarté le Dim 25 Mar 2012, 15:12

    Après le 30 juin, c'est connu, il y a le 31, puis le 32....

    avatar
    Tahiti
    Fondateur
    Fondateur

    Masculin Age : 51
    Localisation : Le Mans - Sarthe (72)
    Je travaille sous : Windows 8.1 - 64bits
    Date d'inscription : 28/02/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Tahiti le Mer 28 Mar 2012, 15:29



    _________________
    La terre sur laquelle nous vivons n'est pas un don de nos parents, ce sont nos enfants qui nous la prêtent. (proverbe amérindien)

    Christophe MENU dit Tahiti
    Adhérent : GenCom - CRGPG n°1532 - CGDT n°2663 - Marquise n°706 etc.
    Co-fondateur de ce forum - Mes généalogies sur http://Chr.Menu.Free.Fr etc.
    NEW impression d'arbres généalogiques : http://empreinte.genea.free.fr/

    Merci de votre présence et ne pas hésiter à participer ou à développer et l'adresse pour nous écrire c'est : bsd.pour.tous@ free.fr (supprimer l'espace après le @)

    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Sam 31 Mar 2012, 04:04

    Quand un curé est fâché après ces prédécesseurs :

    Le Pétrimoulx qui a fait l'acte
    ci-dessus a eu le soin de ne pas le signer
    Chose étonnante et infiniment regrettable de l'enfant
    de Déry est le premier que l'on
    rencontre depuis le 2 mai 1761.
    Pourtant dans un espace de près de
    trois ans, il a du mourir du monde
    à Maskinongé comme ailleurs. Cependant
    le Pétrimoulx n'eut enregistré
    aucune sépulture. Comment
    expliquer une aussi sotte, une aussi
    coupable négligence.
    Je suis porté à croire que les Pétrimoulx
    résidant à la Rivière du
    Loup, ne se donnaient pas la peine de
    venir présider les sépulture de
    Maskinongé, et laissaient ces pauvres
    gens enterrer seuls leurs morts, et
    puis les actes on s'en occupait
    comme de l'an quarante !
    Pauvre paroisse de Maskinongé ! Triste
    destinée pour elle que d'avoir été
    confiée aux soins de ces Minus Habens de
    Pétrimoulx
    J. F. Béland ptre curé de Maskinongé 14 mars 1910

    En marge on trouve encore
    C'est encore un oubli de ces tristes
    Pétrimoulx ! les missionnaires les
    moins doués, croyons nous, de
    toute la colonie, et d'après les
    registres qu'ils ont tenus, les plus ignorants !
    avatar
    maelilou
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 68
    Localisation : Ardennes françaises
    Je travaille sous : PC XP SP3 et W8
    Date d'inscription : 01/04/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par maelilou le Sam 31 Mar 2012, 08:06

    "puis les actes on s'en occupait
    comme de l'an quarante !"

    Curieux l'usage de l'expression "an quarante", si écrit en 1910...

    Enfin on sent quand même le curé teigneux !
    avatar
    astarté
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Age : 53
    Localisation : Savoie
    Date d'inscription : 28/03/2010

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par astarté le Sam 31 Mar 2012, 12:30

    Un p'tit bonjour du curé du Bettonnet à ses parents en passant...




    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Sam 31 Mar 2012, 12:57

    maelilou a écrit:"puis les actes on s'en occupait
    comme de l'an quarante !"

    Curieux l'usage de l'expression "an quarante", si écrit en 1910...

    Enfin on sent quand même le curé teigneux !
    pourquoi ? cela ne fait pas référence à 1940... mais 1740 !

    http://fr.wiktionary.org/wiki/s%E2%80%99en_foutre_comme_de_l%E2%80%99an_quarante
    avatar
    maelilou
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 68
    Localisation : Ardennes françaises
    Je travaille sous : PC XP SP3 et W8
    Date d'inscription : 01/04/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par maelilou le Sam 31 Mar 2012, 13:25

    Ah ben oui...

    on est jamais assez curieux.
    l'expression en France vient peut être de cela aussi...

    N'empêche que le curé était teigneux !
    et l'autre assez laxiste !
    40 ou pas
    avatar
    astarté
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Age : 53
    Localisation : Savoie
    Date d'inscription : 28/03/2010

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par astarté le Sam 21 Avr 2012, 12:59

    Champlaurent (Savoie)



    Le 30 may 1698 Pierre fils de feu Jean Blanchard aagé
    d'environ 30 ans setant perdu au bois sur la montagne de
    Villardisier sur lheure de midy fut trouvé sur la mesme
    montagne a moitié pourri le 30 juin et ayant esté
    visité par monsieur Vipert chirurgien sur la requisition du S(ieur) C(hatel)ain
    de Chamoux fut ensuite enterré le mesme jour au cimetierre de
    Champlaurent...
    avatar
    astarté
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Age : 53
    Localisation : Savoie
    Date d'inscription : 28/03/2010

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par astarté le Dim 29 Avr 2012, 14:32

    Coise (Savoie) 1689 - deux personnes emportées par l'Isère à quelques mois d'intervalle



    En haut de la page

    Die vigesima prima maii supultus est
    Aymoz Vachet in cemetero hujus parocchia
    Submersus in Isara et Pont d'iere octo.....

    Le 21 mai a été enterré
    Aymoz Vachet dans le cimetierre de cette paroisse
    emporté par l'Isère au Pont d'hyère (âgé de 80ans?)

    En bas de la page


    Die 24 augustus supultus est
    Guillelmus Plottier submersus in Isara

    Le 24 août 1689 a été enterré
    Guillaume Plottier emporté par l'Isère
    avatar
    Johnny
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Masculin Age : 66
    Localisation : Fondettes (Indre et Loire)
    Je travaille sous : Vista - XP sur portable
    Date d'inscription : 11/10/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Johnny le Mer 16 Mai 2012, 19:01

    Bonjour

    Sur les AD 37 et dans la commune de Channay sur Lathan, BMS 1782-1792 image 59 on voit le mariage des personnes ci-dessous:





    Pas facile à porter tout ça !! emo105

    Johnny

    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Mer 16 Mai 2012, 19:05

    Johnny a écrit:
    Pas facile à porter tout ça !! emo105

    Johnny
    130
    avatar
    astarté
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Age : 53
    Localisation : Savoie
    Date d'inscription : 28/03/2010

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par astarté le Mer 16 Mai 2012, 19:10

    Je me rappelle avoir vu il y a quelques années dans le Dauphiné Libéré, un avis de décès de Madame LEFRIC,née POGNON.
    avatar
    sph
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 64
    Localisation : Jemappes Belgique
    Je travaille sous : PC Linux Mint + W10-64 (portable)
    Date d'inscription : 26/12/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par sph le Mer 16 Mai 2012, 19:35

    Les canadiens auraient-ils évangélisé la Belgique?
    avatar
    kangourou
    Habitué
    Habitué

    Masculin Age : 58
    Localisation : Région de Rambouillet
    Je travaille sous : PC
    Date d'inscription : 27/11/2010

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par kangourou le Jeu 17 Mai 2012, 09:32

    Bonjour

    des Patronymes comme indiqués ci dessous par Johnny, j'en ai quelques uns dans ma généalogie, et désolé je les assument sans problème ( Parcé Sarthe SOSA 91 sur 7 génération..)
    Il est vrai qu'ils font sourire, mais ce patronyme COSNARD n'a rien avoir avec la connotation actuelle
    COSNARD = Valeureux. (etymologie) Nom d'origine Germanique

    Pour Couillard j'ai pas regardé ni cherché mais j'en ai aussi dans ma branche ( St Denis D'orques 72 sur 3 générations). Je pense que l'origine de ce patronyme est surement lié à un homme vigoureux avec beaucoup de descendants

    Cordialement

    Patrick

    Johnny a écrit:Bonjour

    Sur les AD 37 et dans la commune de Channay sur Lathan, BMS 1782-1792 image 59 on voit le mariage des personnes ci-dessous:





    Pas facile à porter tout ça !! emo105

    Johnny

    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Jeu 17 Mai 2012, 12:08

    sph a écrit:Les canadiens auraient-ils évangélisé la Belgique?
    on pourrait retrouver ce vicaire, il n'y en avait pas tant que ça à cette époque !
    avatar
    Jimbo
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Masculin Age : 43
    Localisation : Rambouillet
    Je travaille sous : PC Seven - Mac OSX Mavericks
    Date d'inscription : 28/02/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Jimbo le Jeu 17 Mai 2012, 17:34

    C'est bien écrit "du petit roy de France" ? bravo
    avatar
    sph
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 64
    Localisation : Jemappes Belgique
    Je travaille sous : PC Linux Mint + W10-64 (portable)
    Date d'inscription : 26/12/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par sph le Jeu 17 Mai 2012, 18:01

    et oui en ce temps là nous étions français, mais le diocèse a toujours été Cambrai même sous d'autres gentils envahisseurs pompom . Mais peut-être venaient-ils seulement passer les vacances ici, MDR
    Pour l’évêque canadien il faudrait que je regarde à Mons surement qu'il est indiqué son nom, puisqu'il a donné la confirmation.
    Quand on pense que nos ancêtres voyageaient peu,on est surpris des distances qu'ils parcouraient.
    Quelqu'un sait-il combien de temps mettait-on, à cette époque, pour venir du Canada?

    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Jeu 17 Mai 2012, 18:20

    sph a écrit:Quelqu'un sait-il combien de temps mettait-on, à cette époque, pour venir du Canada?
    entre 40 et 60 jours. La palme d'or revient au bateau l'Aigle d'Or (97 jours, navire de 300 tonneaux), il a quitté La Rochelle le 13 mai 1665 et arrivé à Moulinbault (Tadoussac) le 8 août 1665. 20 morts, 130 malades admis à l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, l'hôpital trop plein, plus de la moitié ont été placés à l'église Notre-Dame et chez les habitants.

    Ce navire a transporté l'ancêtre de ma blonde affraid
    avatar
    sph
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 64
    Localisation : Jemappes Belgique
    Je travaille sous : PC Linux Mint + W10-64 (portable)
    Date d'inscription : 26/12/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par sph le Jeu 17 Mai 2012, 18:54

    L'Aigle d'Or, ce serait pas un navire de Costa? 118

    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Jeu 17 Mai 2012, 18:56

    Au p'tit bonheur la chance... et en plus c'est un breton.

    avatar
    sph
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 64
    Localisation : Jemappes Belgique
    Je travaille sous : PC Linux Mint + W10-64 (portable)
    Date d'inscription : 26/12/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par sph le Jeu 17 Mai 2012, 19:32


    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Jeu 17 Mai 2012, 19:39

    avatar
    sph
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur

    Masculin Age : 64
    Localisation : Jemappes Belgique
    Je travaille sous : PC Linux Mint + W10-64 (portable)
    Date d'inscription : 26/12/2009

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par sph le Jeu 17 Mai 2012, 20:06

    Oui c'est bien lui, il a fait une "tournée" dans le Hainaut en 1716 pour les confirmations (Willaupuis le 13 mai)

    Invité
    Invité

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Invité le Jeu 17 Mai 2012, 22:58

    sph a écrit:Oui c'est bien lui, il a fait une "tournée" dans le Hainaut en 1716 pour les confirmations (Willaupuis le 13 mai)
    On ferait une bonne équipe tous les deux

    Contenu sponsorisé

    Re: [curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 18 Oct 2017, 22:24