BSD-pour-Tous

Heredis, généalogie et histoire

Tag moteur

http://bsd-pour-tous.purforum.com/forum.htm

    Aide à la lecture

    Partagez

    Bux55
    Habitué
    Habitué

    Age : 66
    Localisation : Meuse
    Je travaille sous : PC-Windows 07 Tablette androïd nexus 7
    Date d'inscription : 25/10/2013

    Aide à la lecture

    Message par Bux55 le Dim 12 Jan 2014, 09:04

    Bonjour

    J'aurai besoin de votre aide pour l'identification du prénom du pére du marié, sur l'acte téléchargeable ici :
    https://www.dropbox.com/s/3ym3airaezvfif1/Roussel%20claude-Saintin%20barbe%20-%20mariage%20%20.jpg

    Merci de vos lumières

    Cheron
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 88
    Localisation : yvelines
    Je travaille sous : PC windows 10
    Date d'inscription : 30/12/2010

    Re: Aide à la lecture

    Message par Cheron le Dim 12 Jan 2014, 09:07

    Je lis Didié .......pour Didier, mais sûre de rien.

    Bon courage.

    Monique

    Bux55
    Habitué
    Habitué

    Age : 66
    Localisation : Meuse
    Je travaille sous : PC-Windows 07 Tablette androïd nexus 7
    Date d'inscription : 25/10/2013

    Re: Aide à la lecture

    Message par Bux55 le Dim 12 Jan 2014, 09:23

    Merci Cheron
    C'est bien ce que je pense, mais n'en suis absolument pas certain.

    J'attends d'autres avis

    Cheron
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 88
    Localisation : yvelines
    Je travaille sous : PC windows 10
    Date d'inscription : 30/12/2010

    Re: Aide à la lecture

    Message par Cheron le Dim 12 Jan 2014, 10:04

    Il y avait déjà des modes pour les prénoms. J'ai dans un village un grand nombre de Jacques.....le prêtre se prénommant Jacques on voulait sans doute lui rendre hommage.

    Peut-être ce prénom de Didier revient-il dans d'autres actes de naissance, à cette époque ?

    Monique

    Bux55
    Habitué
    Habitué

    Age : 66
    Localisation : Meuse
    Je travaille sous : PC-Windows 07 Tablette androïd nexus 7
    Date d'inscription : 25/10/2013

    Re: Aide à la lecture

    Message par Bux55 le Dim 12 Jan 2014, 10:11

    Non pas particulièrement, c'est le premier Didier que je trouve dans cette paroisse.

    lapralinette
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 50
    Localisation : Gaillard (74)
    Je travaille sous : PC-windows portable windows 10
    Date d'inscription : 20/09/2009

    Re: Aide à la lecture

    Message par lapralinette le Dim 12 Jan 2014, 11:09

    Je lis aussi Didie  clinoeil

    malijoli
    Simple Membre
    Simple Membre

    Masculin Date d'inscription : 31/03/2009

    Re: Aide à la lecture

    Message par malijoli le Dim 12 Jan 2014, 11:19

    Je lis Didier avec le point du i décalé sur le e.

    Bux55
    Habitué
    Habitué

    Age : 66
    Localisation : Meuse
    Je travaille sous : PC-Windows 07 Tablette androïd nexus 7
    Date d'inscription : 25/10/2013

    Re: Aide à la lecture

    Message par Bux55 le Dim 12 Jan 2014, 11:58

    Un grand merci pour vos réponses pertinentes, donc je saisi Didier  ok 

    yl2
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Féminin Localisation : banlieue lyonnaise
    Je travaille sous : PC Windows 7 et portable Vista
    Date d'inscription : 01/03/2011

    Re: Aide à la lecture

    Message par yl2 le Dim 12 Jan 2014, 12:25

    c'est bien Didier, avec un r final sous forme d'une boucle qui termine le e, comme dans signer à la fin de l'acte.
    Yvette.

    Cheron
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 88
    Localisation : yvelines
    Je travaille sous : PC windows 10
    Date d'inscription : 30/12/2010

    Re: Aide à la lecture

    Message par Cheron le Dim 12 Jan 2014, 15:05

    Le r de Barbe - en milieu de mot - est nettement en forme de r.

    Monique

    yl2
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur

    Féminin Localisation : banlieue lyonnaise
    Je travaille sous : PC Windows 7 et portable Vista
    Date d'inscription : 01/03/2011

    Re: Aide à la lecture

    Message par yl2 le Dim 12 Jan 2014, 20:16

    oui Monique, mais la graphie d'une même lettre diverge selon sa position dans le mot, initiale, finale ou à l'intérieur du mot. On voit que janvier, didier, signer se terminent par cette même petite boucle (c'est bien un r) alors qu' année et Claude ne l'ont pas (d'ailleurs leur e final est différent !). Beaucoup de lettres ont des formes diverses selon cette position dans le mot mais aussi selon les habitudes personnelles du scribe, c'est pourquoi il est nécessaire de lire de nombreuses lignes du même auteur pour comparer plutôt que de se focaliser sur le mot à déchiffrer. La paléographie n'est pas une affaire simple !
    Yvette.

    Cheron
    Dieu du Post
    Dieu du Post

    Féminin Age : 88
    Localisation : yvelines
    Je travaille sous : PC windows 10
    Date d'inscription : 30/12/2010

    Re: Aide à la lecture

    Message par Cheron le Lun 13 Jan 2014, 09:16

    yl2 a écrit:oui Monique, mais la graphie d'une même lettre diverge selon sa position dans le mot, initiale, finale ou à l'intérieur du mot. On voit que janvier, didier, signer se terminent par cette même petite boucle (c'est bien un r) alors qu' année et Claude ne l'ont pas (d'ailleurs leur e final est différent !). Beaucoup de lettres ont des formes diverses selon cette position dans le mot mais aussi selon les habitudes personnelles  du scribe, c'est pourquoi il est nécessaire de lire de nombreuses lignes du même auteur pour comparer plutôt que de se focaliser sur le mot à déchiffrer. La paléographie n'est pas une affaire simple !
    Yvette.

    Oh que non, Yvette, tu as raison. Je suis en train de remonter ma généalogie maternelle - heureusement du 22 - curieusement, en 1600 et quelques, les actes sont en français mais vraiment difficilement déchiffrables, tant les mots et les lignes sont serrés. Parfois je n'arrive même pas à lire le patronyme des mariés. Il faut effectivement s'habituer à l'écriture du recteur, avant toute chose.

    Beaucoup plus tard, dans une autre paroisse, sur des actes et des actes n'est lisible que la signature du prêtre, avec des lettres 3 fois plus grandes que pour rédiger.

    Monique

    Monique

    Contenu sponsorisé

    Re: Aide à la lecture

    Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 17:57


      La date/heure actuelle est Jeu 19 Jan 2017, 17:57